Vocab құпиялылық ескертпесі

Vocab арқылы нақты ағылшын сөздігін жинай бастаңыз

Жүктеп алу тегін. Аралық қайталау, тақырыптық тізімдер және ана тілді айтылым арқылы тезірек үйреніңіз - әрі үйренген сөздеріңізді есте сақтаңыз.

Күшіне ену күні:

Бұл Құпиялылық ескертпесі GDPR талаптарына сәйкес Vocab пайдаланғанда жеке деректеріңізді қалай және не үшін өңдейтінімізді түсіндіреді.

Деректеріңізді кім жинайды?

VocabTech Oy, info@vocabtech.com.

Өңдеудің мақсаты және заңды негізі

  • Аккаунт жасау және оқу прогресін sync ету - Apple немесе Google арқылы кіруді таңдағанда берген айқын келісіміңізге негізделеді.
  • Жазылымды басқару - келісімшартты орындауға (жазылымыңызға) негізделеді.
  • Жаңартулар үшін email жинау (vocab-test) - айқын келісіміңізге негізделеді.
  • Аноним аналитика - қосымшаны жақсартуға деген заңды мүддемізге негізделеді.

Қандай деректерді өңдейміз

  • Аккаунт деректері: email, display name, provider identifier.
  • Оқу прогресі: тіл қалаулары, тақырыптар, жеке сөз тізімдері, тіркес прогресі, challenge ұпайлары, әңгімелер.
  • Құрылғы ақпараты: платформа, қосымша нұсқасы, OS нұсқасы, құрылғы моделі, шамамен ел.
  • RevenueCat арқылы басқарылатын жазылым identifier-лері.

Біз password, IP мекенжай, push token, нақты location data немесе sign-in провайдерлерінің authentication token-дерін өңдемейміз.

Деректерді сақтау мерзімі

  • Аккаунт және оқу деректері: аккаунтыңыз белсенді болғанша сақталады. Аккаунтты өшіруді сұрағаннан кейін 3 күннен соң біржола жойылады.
  • Email (vocab-test): жоюды сұрағанға дейін сақталады.
  • Аноним аналитика: aggregate түрде мерзімсіз сақталады.

Үшінші тарап өңдеушілері

  • Cloudflare - қауіпсіз дерек сақтау және өңдеу (ЕО аймағы).
  • RevenueCat - жазылымдарды басқару.
  • Apple - аккаунтты тексеру (Apple арқылы кіру).
  • Google - аккаунтты тексеру (Google арқылы кіру).

Халықаралық дерек тасымалы

Жеке деректеріңіз Еуропалық Одақтағы Cloudflare серверлерінде сақталады. Кейбір үшінші тарап өңдеушілері (RevenueCat, Apple, Google) деректерді ЕО-дан тыс өңдеуі мүмкін, бұл Standard Contractual Clauses сияқты тиісті safeguards арқылы жүргізіледі.

GDPR бойынша құқықтарыңыз

  • Жеке деректеріңізге қол жеткізу құқығыңыз бар.
  • Қате деректерді түзетуді сұрау құқығыңыз бар.
  • Деректеріңізді өшіруді сұрау құқығыңыз бар (ұмытылу құқығы).
  • Деректерді өңдеуді шектеу құқығыңыз бар.
  • Деректерді тасымалдау құқығыңыз бар.
  • Өңдеуге қарсы болу құқығыңыз бар.
  • Келісіміңізді кез келген уақытта қайтарып алу құқығыңыз бар; бұл қайтарып алғанға дейінгі келісімге негізделген өңдеудің заңдылығына әсер етпейді.
  • Қадағалау органына шағым беру құқығыңыз бар.
  • Осы құқықтарды пайдалану үшін info@vocabtech.com мекенжайына жазыңыз немесе аккаунтыңызды қосымшадан өшіріңіз.