Guide détaillé des prépositions de temps in, on, at en anglais — Partie 2

• At night — s’emploie pour parler de la nuit comme moment de la journée :
  • I like reading at night. / J’aime lire la nuit.
  • People usually sleep at night. / Les gens dorment généralement la nuit.
  • Owls hunt at night. / Les chouettes chassent la nuit.
  • It's quieter at night. / Il fait plus calme la nuit.
  • He works at night as a security guard. / Il travaille la nuit comme agent de sécurité.
  • Many animals are active at night. / Beaucoup d’animaux sont actifs la nuit.
• In the night — pour des événements qui se passent durant la nuit (souvent inattendus) :
  • Something strange happened in the night. / Il s’est passé quelque chose d’étrange dans la nuit.
  • She woke up in the night because of a loud noise. / Elle s’est réveillée dans la nuit à cause d’un bruit fort.
  • There was a storm in the night. / Il y a eu une tempête dans la nuit.
  • He heard footsteps in the night. / Il a entendu des pas dans la nuit.
  • The alarm rang in the night. / L’alarme a sonné dans la nuit.
  • In the night, the temperature dropped suddenly. / Dans la nuit, la température a chuté d’un coup.

• At the weekend — version britannique.
• On the weekend — version américaine.
  • We’ll meet at the weekend. (UK) / We’ll meet on the weekend. (US)
  • What are you doing at the weekend? (UK) / What are you doing on the weekend? (US)
  • I usually relax at the weekend. (UK) / I usually relax on the weekend. (US)
  • They went hiking at the weekend. (UK) / They went hiking on the weekend. (US)
  • Do you work at the weekend? (UK) / Do you work on the weekend? (US)
  • Let's have a barbecue at the weekend. (UK) / Let's have a barbecue on the weekend. (US)

• On time — à l’heure, pile à l’heure prévue.
• In time — à temps, sans être en retard, un peu en avance parfois.
  • The train arrived on time. / Le train est arrivé à l’heure.
  • He arrived just in time. / Il est arrivé juste à temps.
  • I finished my homework on time. / J’ai fini mes devoirs à l’heure.
  • She handed in her report on time. / Elle a rendu son rapport à l’heure.
  • We got to the airport in time for our flight. / On est arrivés à l’aéroport à temps pour notre vol.
  • Will you be able to finish in time? / Tu pourras finir à temps ?
  • The show started on time. / Le spectacle a commencé à l’heure.
  • They reached the station just in time. / Ils sont arrivés à la gare juste à temps.

• in the morning/afternoon/evening — le matin/l’après-midi/le soir
  • I go jogging in the morning. / Je vais courir le matin.
  • They have lessons in the afternoon. / Ils ont cours l’après-midi.
  • We watch TV in the evening. / On regarde la télé le soir.
  • She likes reading in the evening. / Elle aime lire le soir.
  • Breakfast is served in the morning. / Le petit-déjeuner est servi le matin.
  • I usually study in the afternoon. / En général, j’étudie l’après-midi.
  • He goes for a walk in the evening. / Il se promène le soir.
• at night/noon/midnight — la nuit/à midi/à minuit
  • The stars shine at night. / Les étoiles brillent la nuit.
  • Lunch is at noon. / Le déjeuner est à midi.
  • The party ended at midnight. / La fête s’est terminée à minuit.
  • She called me at midnight. / Elle m’a appelé à minuit.
  • The store closes at night. / Le magasin ferme la nuit.
  • Let's meet at noon. / On se retrouve à midi.
  • I can't sleep at night. / Je n’arrive pas à dormir la nuit.
• on Monday morning — lundi matin
  • The meeting is on Monday morning. / La réunion a lieu lundi matin.
  • I have a dentist appointment on Monday morning. / J’ai rendez-vous chez le dentiste lundi matin.
  • She starts her new job on Monday morning. / Elle commence son nouveau travail lundi matin.
  • We leave on Monday morning. / On part lundi matin.
  • There is a test on Monday morning. / Il y a un contrôle lundi matin.
  • He travels to London on Monday morning. / Il va à Londres lundi matin.
• at this moment/at present — en ce moment, actuellement
  • I'm busy at this moment. / Je suis occupé en ce moment.
  • At present, we are working on a new project. / En ce moment, on travaille sur un nouveau projet.
  • She can't talk at this moment. / Elle ne peut pas parler pour l’instant.
  • At present, the store is closed. / Actuellement, le magasin est fermé.
  • He is not available at this moment. / Il n’est pas dispo pour l’instant.
  • At present, the company is expanding. / En ce moment, l’entreprise grandit.
• in a minute/in an hour — dans une minute/dans une heure
  • I'll be there in a minute. / J’arrive dans une minute.
  • The bus arrives in an hour. / Le bus arrive dans une heure.
  • She will call you in a minute. / Elle t’appelle dans une minute.
  • Dinner will be ready in an hour. / Le dîner sera prêt dans une heure.
  • They'll finish in a minute. / Ils auront fini dans une minute.
  • I'll see you in an hour. / On se voit dans une heure.

💡 Apprenez les expressions toutes faites : vous les utiliserez naturellement beaucoup plus vite !

• I’ll call you ___ the evening.
• The meeting is ___ Monday.
• My birthday is ___ July.
• The train leaves ___ 7 o’clock.
• She finished the project ___ time.
• We always travel ___ summer holidays.
• The movie starts ___ midnight.
• He was born ___ 2001.
• Breakfast is served ___ the morning.
• The test is ___ Friday.

• We’ll meet in Friday.
• He was born at 1998.
• See you on the night.
• The movie starts in 8 PM.
• The lesson is on the morning.
• I will call you in Monday.
• Our flight is on 6 o’clock.
• We have a meeting at July.
• She always studies in the evening at the weekend. (vérifiez si la deuxième préposition est utile)
• Let's meet at Sunday morning.

• Imaginez une ligne du temps : in — longues périodes (mois, années, siècles, saisons), on — jours précis et dates, at — moments précis (heures, points particuliers dans le temps).
• Apprenez les expressions en contexte — inventez vos propres phrases et notez-les dans un carnet ou sur votre téléphone.
• Trouvez des associations : par exemple, "in" comme à l’intérieur d’une longue période, "on" — posé sur un jour, "at" — un point précis sur la ligne du temps.
• Regardez des films ou écoutez des podcasts en anglais pour entendre les prépositions dans la vraie vie.
• Parlez de vos exemples avec des amis ou un prof — on corrige ses erreurs beaucoup plus vite comme ça.
• Faites des cartes mémoire (flashcards) pour réviser facilement les expressions.

• Vocab App — une appli super pratique pour s’exercer sur les prépositions de temps et bien d’autres thèmes avec des exercices interactifs. 📱 Boostez votre vocabulaire avec Vocab app : un outil malin pour apprendre des mots et les prépositions rapidement, efficacement et en s’amusant.
• Écoutez le Vocab app podcast - Learn and Train English — pour entendre des exemples concrets, enrichir votre vocabulaire et progresser en compréhension orale. 🎧 Faites des progrès avec le podcast Vocab app : une ressource top pour mieux comprendre l’anglais parlé et apprendre plein de mots utiles.
• Tenez un petit journal en anglais et notez-y vos activités en utilisant les prépositions étudiées — c’est la meilleure façon de progresser !

• in the evening
• on Monday
• in July
• at 7 o’clock
• in time
• in summer holidays
• at midnight
• in 2001
• in the morning
• on Friday

• We’ll meet on Friday.
• He was born in 1998.
• See you at night.
• The movie starts at 8 PM.
• The lesson is in the morning.
• I will call you on Monday.
• Our flight is at 6 o’clock.
• We have a meeting in July.
• She always studies in the evening at the weekend. (Version britannique ; version US : on the weekend)
• Let's meet on Sunday morning.