Commence à construire un vrai vocabulaire anglais avec Vocab
Téléchargement gratuit. Apprends plus vite avec répétition espacée, listes par thème et prononciation native, et garde les mots appris.
Comment parler de sa famille en anglais : 20+ questions et réponses (2025)
Imaginez : vous rencontrez de nouveaux amis étrangers et quelqu'un demande : « So, tell me about your family. » Votre cœur s'emballe ? Ne vous inquiétez pas ! Parler de sa famille est l'une des manières les plus courantes d'apprendre à connaître quelqu'un. C'est une excellente occasion de pratiquer le vocabulaire et la grammaire de base dans un contexte détendu.
Cet article est votre antisèche de confiance. Nous allons analyser les 20 questions les plus populaires sur la famille et vous donner des réponses toutes prêtes que vous pourrez adapter. Vous apprendrez les mots clés, comprendrez la grammaire et pourrez tenir une conversation avec assurance. C'est parti ! 🚀
La famille proche : Parler de votre immediate family
C'est le noyau de votre famille, les personnes les plus proches. C'est généralement par là que toute conversation commence.
1. How many people are in your family? / Combien de personnes y a-t-il dans votre famille ?
- Réponse : There are four people in my family: my mother, my father, my sister, and me. / Il y a quatre personnes dans ma famille : ma mère, mon père, ma sœur et moi.
- Ou : There are five of us in my family. / Nous sommes cinq dans ma famille.
2. Do you have any siblings? / Avez-vous des frères et sœurs ?
- Réponse : Yes, I have one older brother and one younger sister. / Oui, j'ai un frère aîné et une sœur cadette.
💡 Conseil utile : Le mot siblings est un moyen pratique de demander s'il y a des frères et sœurs en même temps, sans préciser le genre. Utilisez older pour les aînés et younger pour les plus jeunes.
3. Are you an only child? / Êtes-vous enfant unique ?
- Réponse : No, I'm not. I have a brother. / Non, je ne le suis pas. J'ai un frère.
- Ou : Yes, I am an only child. / Oui, je suis enfant unique.
4. What do your parents do? / Que font vos parents dans la vie ?
- Réponse : My mother is a teacher, and my father is an engineer. / Ma mère est enseignante et mon père est ingénieur.
- Ou : My mother is a doctor, and my father is retired. / Ma mère est médecin et mon père est à la retraite.
5. Where do your parents live? / Où habitent vos parents ?
- Réponse : They live in a small town near Lyon. / Ils habitent dans une petite ville près de Lyon.
La famille élargie : Découvrir votre extended family
Maintenant, parlons de votre extended family – tous les autres parents qui rendent les fêtes de famille plus bruyantes et plus joyeuses.
6. Do you have many cousins? / Avez-vous beaucoup de cousins et cousines ?
- Réponse : Yes, I have five cousins. We get together during the holidays. / Oui, j'ai cinq cousins. Nous nous réunissons pendant les fêtes.
⚠️ Important : En anglais, il n'y a pas de différence entre un cousin (masculin) et une cousine (féminin). Ils sont tous appelés cousins.
7. What about your aunt and uncle? / Et votre oncle et votre tante ?
- Réponse : My aunt (my mother's sister) lives in London, and my uncle lives nearby. / Ma tante (la sœur de ma mère) vit à Londres, et mon oncle habite non loin.
8. Do you have a nephew or a niece? / Avez-vous un neveu ou une nièce ?
- Réponse : Yes, my brother has a son, so I have one nephew. / Oui, mon frère a un fils, donc j'ai un neveu. (Nephew - neveu, niece - nièce).
9. Are your grandparents still alive? / Vos grands-parents sont-ils encore en vie ?
- Réponse : My grandmother on my father's side is, but my grandfather passed away a few years ago. / Ma grand-mère du côté de mon père est en vie, mais mon grand-père est décédé il y a quelques années.
- Ou : Yes, both of my grandparents are still alive and well. / Oui, mes deux grands-parents sont en vie et en bonne santé.
10. How do you get along with your in-laws? / Comment vous entendez-vous avec votre belle-famille ?
- Réponse : I have a great relationship with my mother-in-law. / J'ai une excellente relation avec ma belle-mère.
- Mother-in-law - belle-mère.
- Father-in-law - beau-père.
- Brother-in-law - beau-frère.
- Sister-in-law - belle-sœur.
Âge et relations : Poser des questions sur la situation de famille
Ces questions aident à mieux comprendre la structure de la famille et la vie personnelle de votre interlocuteur. L'essentiel est d'être délicat !
11. Are you married or single? / Êtes-vous marié(e) ou célibataire ?
- Réponse : I am married. / Je suis marié(e).
- Variantes : I'm single / Je suis célibataire. I'm divorced / Je suis divorcé(e). I'm engaged / Je suis fiancé(e).
12. Does your sister have a spouse? / Votre sœur a-t-elle un conjoint ?
- Réponse : Yes, she does. Her husband's name is Alex. / Oui. Son mari s'appelle Alex.
🎯 Grammaire : Notez que nous utilisons
Does pour he/she/it et Do pour I/you/we/they. Faites également attention aux adjectifs possessifs : my (mon, ma, mes), your (ton, ta, tes), her (son, sa, ses - à elle), his (son, sa, ses - à lui), their (leur, leurs).13. How old is your brother? / Quel âge a votre frère ?
- Réponse : He is 30 years old. He is three years older than me. / Il a 30 ans. Il a trois ans de plus que moi.
14. Do you have any children? / Avez-vous des enfants ?
- Réponse : Yes, I have two children, a son and a daughter. / Oui, j'ai deux enfants, un fils et une fille.
✅ À retenir : Un seul enfant - a child. Deux ou plus - children. C'est une exception, n'ajoutez pas de
-s !15. Who is the oldest person in your family? / Qui est la personne la plus âgée dans votre famille ?
- Réponse : My great-grandmother is the oldest. She is 95! / Mon arrière-grand-mère est la plus âgée. Elle a 95 ans !
Vie quotidienne et traditions familiales
Ces questions rendent la conversation plus vivante, personnelle et intéressante.
16. Do you often have family dinners? / Dînez-vous souvent en famille ?
- Réponse : Yes, we try to have dinner together every Sunday. / Oui, nous essayons de dîner ensemble tous les dimanches.
17. What is your favorite family tradition? / Quelle est votre tradition familiale préférée ?
- Réponse : Our favorite tradition is going camping every summer. / Notre tradition préférée est de faire du camping chaque été.
18. Do you look like your mother or your father? / Ressemblez-vous à votre mère ou à votre père ?
- Réponse : People say I take after my father, but I have my mother's eyes. / On dit que je tiens de mon père, mais j'ai les yeux de ma mère.
19. Who do you live with? / Avec qui vivez-vous ?
- Réponse : I live with my spouse and our two children. / Je vis avec mon conjoint et nos deux enfants.
- Ou : I live with my parents. / Je vis avec mes parents. I live alone. / Je vis seul(e).
20. How do you celebrate birthdays in your family? / Comment célébrez-vous les anniversaires dans votre famille ?
- Réponse : We usually have a big party with a cake and presents. / Nous organisons généralement une grande fête avec un gâteau et des cadeaux.
Pratique : Dialogues et exercices
La théorie, c'est bien, mais la pratique est la clé du succès ! Mettons cela en application.
Mini-dialogues
Dialogue 1 : Nouvelles connaissances
- Anna: So, Mark, do you have a big family? (Alors, Mark, tu as une grande famille ?)
- Mark: Not really. It's just me, my parents, and my younger sister. What about you? (Pas vraiment. Il y a juste moi, mes parents et ma petite sœur. Et toi ?)
- Anna: I'm an only child, but I have a lot of cousins! We're a very close family. (Je suis fille unique, mais j'ai beaucoup de cousins ! Nous sommes une famille très unie.)
Dialogue 2 : Conversation entre amis
- Kate: How is your nephew doing? He must be big now. (Comment va ton neveu ? Il doit être grand maintenant.)
- Tom: He's great! He's already three years old. My brother says he talks all the time. (Il va super bien ! Il a déjà trois ans. Mon frère dit qu'il parle tout le temps.)
- Kate: That's so sweet! Time flies. (C'est trop mignon ! Le temps passe si vite.)
Exercice 1 : L'arbre généalogique
Imaginez cet arbre généalogique simple. Comment décririez-vous les liens de parenté en anglais ?
- Homme (génération aînée) -> Grandfather
- Femme (génération aînée) -> Grandmother
- Leur fils -> Father
- Sa femme -> Mother
- Leurs enfants -> Me (Moi) et Brother (Frère)
- La sœur du père -> ?
- Son fils -> ?
Exercice 2 : Transformez les affirmations en questions
Essayez de formuler une question pour ces phrases.
- My sister lives in London. -> ?
- They have two children. -> ?
- His father is an engineer. -> ?
Parler de sa famille n'est pas effrayant, c'est même très intéressant. Utilisez ces questions et réponses comme base, mais n'hésitez pas à ajouter vos propres détails et émotions. C'est la meilleure façon de rendre votre discours vivant et naturel. Bonne chance dans votre apprentissage de l'anglais ! ❤️
Matériel supplémentaire
🎧 Améliorez votre apprentissage avec le podcast Vocab app - Écoutez et mémorisez de nouveaux mots où que vous soyez : en voiture, en promenade ou à la salle de sport. Découvrez les nouveaux épisodes !
📱 Boostez votre vocabulaire avec l'application Vocab app - Apprenez des mots efficacement grâce à des cartes interactives et des quiz qui s'adaptent à votre niveau. Commencez à apprendre gratuitement !
Articles recommandés
Comment dire non poliment en anglais : 15 situations et phrases prêtes à l'emploi
Phrases pour parler avec vos voisins en anglais : des présentations aux demandes de baisser le volume
Comment parler de ses hobbies en anglais : phrases et exemples
L'anglais pour les parents : comment communiquer avec les enseignants à l'étranger
Comment réserver des hôtels sur Booking.com : l'anglais pour les voyageurs
Le Guide Complet 2025 : Maîtriser les Pronoms Démonstratifs Anglais - This, That, These, Those
L'anglais pour les réseaux sociaux : Comment communiquer professionnellement sur Instagram, Twitter et LinkedIn
Vocabulaire anglais : 7 stratégies efficaces pour débutants
5 minutes
Testez votre vocabulaire anglais en 5 minutes
Découvrez votre niveau exact de vocabulaire avec notre test gratuit. Des mots basiques aux termes avancés, obtenez votre score A1-C2 instantanément et voyez combien de mots anglais vous connaissez vraiment.